„Трудът освобождава“. 

всъщност идвал от: „Arbeit macht frei“ е заглавие на роман на немски писател националист Лоренц Дифенбах от 1872 г. През 1928 г. правителството на Ваймарската република използва фразата в качеството на лозунг на програмите за намаляване на безработицата.


иначе е поставян над входа на много концентрационни лагери от националсоциалистическия период на германия.


както и:

Единствено концентрационният лагер „Бухенвалд“ не използва тази фраза, където над портала стои преведената на немски латинската сентенция: „Всекиму своето“.

Изразът е негативно натоварен с циничната си употреба от нацистите по време на Втората световна война.

https://bg.wikipedia.org/wiki/Arbeit_macht_frei

https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%81%D0%B5%D0%BA%D0%B8%D0%BC%D1%83_%D1%81%D0%B2%D0%BE%D0%B5%D1%82%D0%BE